Why not have it be like a segway where you move around based on where you're leaning? That shouldn't be too hard to code right? And people would get used to it just like how people would get used to actually riding a segway. You could even make it omni directional coz you don't have wheels.
tweakbox appvalley https://vlc.onl/
